KategoriEserleri

Robinsonlar Okulu-18 (Jules Verne)

ON SEKİZİNCİ BÖLÜM        Yangın bütün gece boyunca devam etti ve giderek büyüyen alevler, koca ağacın alt dallarına da sıçradı. Yükselen alevlerden ve çıkan koyu dumandan ürken hayvanlar geri çekildiler fakat pek uzağa gitmediler. Müstakbel avlarını beklemekte kararlıydılar…        Üst dallara tırmanan Robinsonlar için, tanrıya dua etmekten başka bir şey kalmamıştı. Talihsizlik bir kere...

Robinsonlar Okulu-17 (Jules Verne)

ON YEDİNCİ BÖLÜM        Godfrey, dönüş yolunda adada kendilerine görünmeyen ya da görünmek istemeyen bir kişinin daha bulunduğunu düşünüyor ama bunun kim olduğunu tahmin edemiyordu. Kendini hiç bu kadar endişeli, kararsız ve çaresiz görmemişti. Adada bir şeylerin döndüğünü hissediyor fakat mevcut gizemi bir türlü çözemiyordu.        Eve yaklaştıkları sırada, korkmuş bir insanın imdat çığlıklarını...

Robinsonlar Okulu-16 (Jules Verne)

ON ALTINCI BÖLÜM        Ada içinde vahşi bir hayvanın görülmesi, hiç de iyi olmamıştı. Üstelik bu hayvan ufak boyutlarda bir hayvan da değildi. Zavallı Tartelet’in duyduğu korku, yüzünden okunuyordu. Geçen günler zarfında, değişik yerlerde başka hayvanlar da görmüşlerdi.        Godfrey, aldığı koruma önlemlerinin yeterli olmadığını düşünüyor, belki de uzun bir süre dışarı çıkmamalarının yararlı...

Robinsonlar Okulu-15 (Jules Verne)

ON BEŞİNCİ BÖLÜM        Godfrey tarafından ayağa kaldırılan yerlinin, zeki biri olduğu ve bu özelliğine sevimli ve sıcak bakışlarının da karıştığı hemen anlaşılıyordu. Kazazedelerin kullandığı İngilizceyi bilmemesine rağmen, kendisiyle anlaşma yolları yine de bulunabilirdi.        Tartelet, öğretmen olması sıfatıyla, bu konuda iddialı konuşmuş ve yerliye en kısa zamanda İngilizce öğretmeyi...

Robinsonlar Okulu-14 (Jules Verne)

ON DÖRDÜNCÜ BÖLÜM        Aradan geçen bir aylık süre zarfında, normal yaşantılarını sürdürdüler. O gün Tartelet, her nasılsa tek başına midye ve istiridye toplamaya gitmişti. Godfrey onun, dönüş yolunda olanca kuvvetiyle koştuğunu ve bir taraftan da;        “Yamyamlar, yamyamlar! Orada… Kayıklarıyla gelmişler!” diye bağırdığını duydu.        Bu ciddi bir durumdu. Telaş içinde;        “Kayık...

Robinsonlar Okulu-13 (Jules Verne)

ON ÜÇÜNCÜ BÖLÜM        Feci bir deniz kazasının ıssız bir ada üzerine attığı kazazedeler, bundan sonra olumsuz koşulların değişebileceğini düşünüyorlar ve temin ettikleri bu malzemelerle daha rahat bir yaşantı sürdüreceklerine inanıyorlardı.        Şimdi sıra, malzemelerin taşınmasındaydı. Her ikisi de, içlerindeki sevinci bastırmaya gerek görmeksizin, güle oynaya, tüm eşyayı barınaklarına...

Robinsonlar Okulu-12 (Jules Verne)

ON İKİNCİ BÖLÜM        Ne kadar uyuduğunu tahmin edemiyordu. Kalktığında, güneş oldukça yükselmişti. Kayalıkların arasında tesadüfen bulduğu iki martı yumurtası ile klasik sabah kahvaltısını yaptı. Sonra tekrar yola koyuldu.        Deniz kazası sonrasında, karaya çıktığı yere göre daha düzgün olan bu sahiller hem kumluk hem açıklıktı. İnsanın uzak mesafelere kadar gözlem yapmasına olanak...

Robinsonlar Okulu-11 (Jules Verne)

ON BİRİNCİ BÖLÜM        Ateşin devreye girmesiyle birlikte en önemli sorunlardan biri halledilmiş oluyordu. Bilindiği gibi ateş, sadece aydınlatmak, ısıtmak veya karşısına oturulup yükselen alevlerini seyretmek için keşfedilmemişti. İnsanlar için en yararlı işlevi, yemeklerin pişirilmesinde bir araç olmasıydı.        Bu gerekçeye dayanılarak, sabahın erken saatlerinde çayırda gezintiye çıkan iki...

Robinsonlar Okulu-10 (Jules Verne)

ONUNCU BÖLÜM        Godfrey, Robinson olmanın ve bir Robinson gibi davranmanın önemini yavaş yavaş kavramaya başlamıştı. Dans hocasından herhangi bir yardım talep edemezdi. Tartelet, bir çocuktan farksızdı. Bu yüzden bütün işleri kendi görmek zorundaydı.        Tahmin ettiğinin aksine, hayvanların yeni yerlerine taşınmaları pek o kadar zor olmadı. Zaten evcil olan hayvanlar, biraz yavaş hareket...

Robinsonlar Okulu-9 (Jules Verne)

DOKUZUNCU BÖLÜM        Her ikisi de, beş on dakika kadar kendi düşünceleriyle baş başa kaldılar. Sonra birden, yirmi saattir bir şey yemedikleri akıllarına geldi. Açlık önemli bir sorundu ve bu sorunu halletmeleri gerekiyordu.        Ne yiyebilecekleri hakkında en ufak bir fikirleri yoktu. Açlık duygusu, giderek ağırlığını hissettiriyor, Tartelet’in deyimiyle; Birleşik Devletler bandosu...

Robinsonlar Okulu-8 (Jules Verne)

SEKİZİNCİ BÖLÜM        Tabii ki böyle bir davranış, şu anda olanaksızdı. Godfrey, ilk iş olarak geri planda görünen yüksekçe bir tepeye tırmanmak ve nerede olduklarını dair bir keşif yapmak gerektiğini söyledi. Dostunun itirazlarına rağmen, onu orada bırakarak, yorucu bir tırmanıştan sonra tepeye tırmanmayı başardı.        Gördüğü tek şey, dört tarafının da denizle çevrili oluşuydu. Uçsuz...

Robinsonlar Okulu-7 (Jules Verne)

YEDİNCİ BÖLÜM        Gecenin sessizliği korkunçtu. Etrafta hiçbir ışık görülmüyor, hiçbir ses duyulmuyordu. Godfrey, kayaların üzerine oturmuş durumda, bu ani felaketten kurtulan tek insan olduğunu düşünüyor ve başı ellerinin arasında sabahın gelmesini bekliyordu.        Sonunda güneş yavaş yavaş doğdu ve ilk ışıklarıyla birlikte ortalığı kaplayan koyu sis de dağılmaya ve gecenin keskin soğuğu...

Robinsonlar Okulu-6 (Jules Verne)

ALTINCI BÖLÜM        Takip eden günler zarfında barometre hızla düştü. Bu durum, patlayacak olan fırtınanın önceden verilen ilk işaretiydi.        Dream, her ne kadar yüksekliği dokuz metreyi bulan dalgalarla mücadelesini sürdürüyorsa da, giderek şiddetini arttıran fırtına yüzünden karşılaşılması olası tehlikeleri bertaraf edecek birtakım önlemlerin alınması da gerekiyordu.        Kaptan Turcotte...

Robinsonlar Okulu-5 (Jules Verne)

BEŞİNCİ BÖLÜM        Büyük yolculuk nihayet başlamıştı. Dünyanın en geniş körfezlerinden biri sayılan San-Francisco Körfezi’nin geçilmesinin ardından, Pasifik Okyanusu’nun açıktan gelen dalgalarına baş verildi(4).        Dream, güçlü makinesinin yardımıyla dev dalgalara doğru atılıyor, onları yarıyor ve bir dalgadan diğerine hiç yorulmadan koşuyordu.        Tartelet’in keyfi ise yerinde değildi...

Robinsonlar Okulu-4 (Jules Verne)

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM        Godfrey’in aylar sürecek bir yolculuğa tek başına çıkması tabii ki düşünülemezdi. Genç adamın yanında, onu koruyacak ve kollayacak birinin bulunması daha doğru olacaktı. Bu yüzden, bizzat William W. Kolderup tarafından bilgilendirilen, malikânenin dans hocası T. Artelett’den ona refakat etmesi istenildi.      T. Artelett kırk beş yaşlarında, bekâr bir adamdı. Seneler önce...

Robinsonlar Okulu-3 (Jules Verne)

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM        Aslında, bu satın alma olayından birkaç gün önce William W. Kolderup’un Montgomery Caddesi’ndeki büyük malikânesinde, iki kişi arasında hafif bir tartışma yaşanmıştı.        Bu tartışma; zengin işadamının yeğeni olup, onun yanında büyümüş ve eğitimini tamamlamış Goldfrey Morgan ile yine onun ilgi ve alakasıyla yetişmiş manevi evladı Phina Hollaney arasında geçmişti.       ...

Robinsonlar Okulu-2 (Jules Verne)

İKİNCİ BÖLÜM        Sierra Nevada Dağları’ndaki altın madenlerinin ilk işletildiği dönemde, hatırlanacağı üzere bir ‘altına hücum’ olayı yaşanmış ve dünyanın dört bir köşesinden zengin olma hevesiyle harekete geçen binlerce insanın bölgeye akın etmesine neden olmuştu.        İşte bu yıllarda bölgeye gelip ticaret hayatına atılan W. Kolderup’un sınırsız bir serveti vardı. Hesabını kendi bile...

Robinsonlar Okulu-1 (Jules Verne)

     Umulmadık bir deniz kazası, dünya turu yapmak için yola çıkan genç adamın bütün planlarını altüst eder. Artık ıssız bir adada Robinson hayatı sürmek zorundadır. Bir gün sevdiklerine kavuşmak ümidiyle uzun aylar geçirir. Bu arada başına gelen çok sayıda ilginç olay, acaba bir tesadüfün sonucu mu, yoksa sevdikleri tarafından hazırlanmış senaryonun bir parçası mıdır? BİRİNCİ BÖLÜM     ...

Pıerre-Jean-5 (Jules Verne)

BEŞİNCİ BÖLÜM        Toulon’un doğusuna düşen bu bölge; dağlarla kaplı bozuk bir araziydi ve tehlike anında saklanmak olanağı veriyordu. Zaten Pierre-Jean’da, karış karış gezmiş olduğu bu toprakları gayet iyi tanıyordu.        Evet! Özgürlüğün tadını artık çıkarabilirdi. Yine de kafasını çok önemli bulduğu bir konu kurcalayıp duruyordu. Bu meçhul adam onu niçin kurtarmıştı? Yoksa kanunsuz işler...

Pıerre-Jean-4 (Jules Verne)

DÖRDÜNCÜ BÖLÜM        Pierre-Jean, mahkûmların en sessizi olarak görünse de, heyecandan kalbi duracak gibiydi. Özgürlük fikri, geleceğe olan umutlarıyla birlikte beynine iyice yerleşmişti. Çıktığı yoldan bir daha geri dönüş olmazdı.        O akşam, zindana geri dönmeden önce, bir dinlenme anından yararlanarak zinciri kesti. Sayımda, kendi yerini alması için bir arkadaşını ayarladı. Sonra, meydana...

Pıerre-Jean-2 (Jules Verne)

İKİNCİ BÖLÜM        Bernardon, bir nöbetçi çavuşunun yanına yaklaşarak;        “Mahkûmlar saat kaçta işbaşı yapacaklar?” diye sordu.        “Saat 1’de…”        “Herkes aynı işte çalışabilir mi?”        “Hayır! Eski mesleği olanlar sadece tek işte çalışırlar. Mesleği olmayanlar ise, oraya buraya gönderilir.”        “Ya aldıkları ücret?”        “Herkes, işine göre eşit ücret alır. Ancak...

Pıerre-Jean-1 (Jules Verne)

     Zamanında yapılmış bir iyiliğin unutulmadığını ve günü geldiğinde ömrünü zindanlarda geçirecek bir mahkûma ümit ışığı olabileceğini anlatan bir öykü… Acaba bu iyilik, onun özgürlüğe kavuşması için yeterli olacak mı? BİRİNCİ BÖLÜM        Fransa’nın Toulon limanında, deniz kıyısında kurulu eski bir cezaevinde, son birkaç aydır firar teşebbüsleri olmuşsa da, zamanında verilen alarm...

Ablukadan Zorla Geçiş-9-10 (Jules Verne)

SAINT-MUNGO        Delphin, Atlas Okyanusu’nun sularında süratle yol alıyor ve hiçbir tehlikeli durumla karşılaşmaksızın, yaklaşık on gün sonra, Kuzey İrlanda sahilleri karşısına varmış bulunuyordu. Artık yolculuk bitmek üzereydi. Bu süre zarfında, genellikle babası ile vakit geçirmiş ve hasret gidermiş olan Jenny Halliburt, son gün, bir kez daha Kaptan James ile özel bir görüşme yaptı. Görüşme...

Ablukadan Zorla Geçiş-8 (Jules Verne)

İKİ ATEŞ ARASINDA        Kaptan James’in yapmak istediği manevra, herhangi bir tehlikeli duruma düşmeksizin, kanal bölgesinden geçmek ve açık denize, yani Atlas Okyanusu’na açılmaktı. Fakat bunu nasıl yapacaklardı? Delphin, artık şimdi hem Güneyli, hem de Kuzeyli birlikler tarafından düşman olarak nitelendiriliyordu… Dolayısıyla, bu kanallardan nasıl geçecekti?        Delphin, büyük bir...

Ablukadan Zorla Geçiş-7 (Jules Verne)

KAÇIŞ        Gece yarısını iki saat geçe, ikinci kaptan Mathew, kazanlardaki buhar basıncını en üst seviyede tutuyor, Delphin, sanki ileriye atılacak bir yarış atı gibi yerinde duramıyordu. Sandal hazırlanmış ve güçlü kuvvetli dört tayfa, Kaptan James’in yönetiminde rıhtıma doğru kürek çekmeye başlamıştı.        Rıhtım tenha gözüküyor, gecenin bu ilerlemiş saatinde ve yoğun sis içinde hiç kimse...

Ablukadan Zorla Geçiş-6 (Jules Verne)

GÜNEYLİ BİR GENERAL        Crockston tarafından yapılan bu planın birinci bölümünde; Kaptan James Playfair’in, Charleston garnizon komutanı General Bregard ile yapacağı konuşmada, yolculuk esnasında hayli problem çıkaran ve tayfaları isyana teşvik eden azılı bir gemicinin, dönüş saatine kadar geçici olarak şehir hapishanesine kapatılması rica edilecekti…        Pek tabii ki, bu azılı gemici...

Ablukadan Zorla Geçiş-5 (Jules Verne)

IROQUES’IN MERMİLERİ        Konuşmaların üzerinden üç gün geçmiş ve bu zaman zarfında hem Crockston, hem de genç kız ortalıkta görünmemişlerdi. Doğrusunu söylemek gerekirse, gemi kaptanı da Charleston’a çok yaklaşılmış olması dolayısıyla onlarla ilgilenmek fırsatını bulamamıştı. Artık bütün hazırlıklar tamamlanmış ve deniz üzeri, son derece büyük bir dikkatle gözlenmeye başlanmıştı.        Güney...

Ablukadan Zorla Geçiş-4 (Jules Verne)

CROCKSTON’UN KURNAZLIĞI        Delphin, çift pervanesinin kuvvetli hareketiyle suları yararak Atlas Okyanusu’nda süratle yol alıyor ve o sıralarda Bermuda Adası açıklarında bulunuyordu. Deniz dalgalıydı. Hava, her an bir fırtınaya dönüşeceğinin sinyallerini veriyordu. Bu sırada, Kaptan James’i güverte üstünde derin düşüncelere dalmış gören Crockston, onun yanına gelerek;        “Size teşekkür...

Ablukadan Zorla Geçiş-3 (Jules Verne)

DENİZDE        Ertesi gün, sabah saat 5’te, geminin kazanları yüksek tazyik altında istim tutarken, makinenin kuvvetli çalışması nedeniyle güverte titriyor, küpeşte(3) kenarına sıralanmış mürettebatın, geride bıraktıkları kişilere gönderdikleri son mesajlar altında, Delphin yavaş yavaş rıhtımdan ayrılıyordu.        Güneş doğduğunda, Clyde Nehri’nin büyük bölümü geçilmişti. Öğleye kadar da, geniş...

Ablukadan Zorla Geçiş-2 (Jules Verne)

HAREKET HAZIRLIĞI        Demir alma günü, 3 Ocak olarak tespit edilmişti. Artık son hazırlıklar yapılıyor ve ortada kalkışı geciktirecek hiçbir engel görülmüyordu. Geminin bunkerleri(1) ağzına kadar doldurulmuş, tayfaların hepsi kamaralarına taşınmışlardı.        Hareket saatinin yaklaştığı bir sırada, geminin kaptanına, bir adamın kendisiyle görüşmek istediği bildirildi. Adam, güverte üzerinde...