Yılmaz Tekin
Sevgi Şen

Sevgi Şen

 

                                                          YAŞAM ÖYKÜSÜ
     1986 doğumludur. Ailesinin tek çocuğudur. A.Ü.S.B.F. İktisat bölümünden mezuniyetinin ardından çalışma hayatına atılmış, yabancı dillere yatkınlığı ve kalem ustalığı onun edebiyat alanında kariyer yapmasının iteleyici gücü olmuştur. İngilizce ve Fransızca çevirilerinin yanı sıra, çeşitli yayınevlerinde redaktörlük, editörlük, metin yazarlığı ve yayın danışmanlığı da yapan Sevgi Şen’in yayımlanmış 6 kitabı bulunmaktadır. 2015 yılında geliştirdiği “Elden Ele… Dilden Dile… Gönülden Gönüle… ESİNTİ” projesinin onay alması üzerine çalışmalarının ağırlığını bu tarafa yöneltmiştir. İlgi alanlarını; kitap okuma, hava sporları, doğa gezileri ve evcil hayvanların teşkil ettiği ŞEN, “…Ailem büyüyor, ben ise daha yolun başındayım,” demektedir. Bu arada, aynı eğitim kurumunun Sosyoloji Bölümü’nden de Haziran 2021 yılında mezun olan Sevgi ŞEN, çalışmalarına giderek artan bir hızla devam etmektedir.
Sevgi Şen, basılı eserlerinin yanı sıra çok sayıda çevirinin de altına imza atmış, geleceğe sağlam adımlarla yürüyen, çalışkanlığı ve bilgi birikimi herkesçe takdir edilen genç bir arkadaşımızdır.
İletişim: info@yilmaztekin.pro

                                                               ESERLERİ

  1. Neden İle Başla-1 (Büyük Liderler İnsanlara Nasıl İlham Verirler?)

(Simon Sinek’ten çeviri-Arıtan Yayınevi-İstanbul-2013-I. Basım-160 Sayfa)

  1. Neden İle Başla-2 (Büyük Liderler İnsanlara Nasıl İlham Verirler?)

(Simon Sinek’ten çeviri-Arıtan Yayınevi-İstanbul-2014-I. Basım-160 Sayfa)

  1. Jules Verne-Öyküler 1

(Jules Verne’den çeviri-Elma Yayınevi-Ankara-2015-I. Basım-192 Sayfa)

  1. Jules Verne-Öyküler 2

(Jules Verne’den çeviri-Elma Yayınevi-Ankara-2015-I. Basım-176 Sayfa)

  1. Jules Verne-Öyküler 3

(Jules Verne’den çeviri-Elma Yayınevi-Ankara-2015-I. Basım-312 Sayfa)

  1. Jules Verne-Öyküler/Türkçe’de Yayımlanmamış Eserler

(Jules Verne’den çeviri-Elma Yayınevi-Ankara-Aralık 2020-1. Basım-624 Sayfa)

  1. Beni Anlıyor musunuz? (Do You Understand Me?)

Sofie-Brosen’den çeviri (İnternette Yayımlandı)

  1. Çocuklarınızı Yetiştirmenizde Yardımcı Olacak 365 Yöntem (365 Ways to Help Your Children Grow)

Sheile Ellison ve Barbara Ann Barnett’ten çeviri (İnternette Yayınlandı)

  1. Küçük Lord Fauntleroy (Little Lord Fauntleroy)

Frances Hodgson Burnett’ten çeviri (İnternette Yayımlandı)

  1. TARİH ADIM ADIM YAZILDI–Ünlü Gezginlerin İzinden Dünya Tarihine Bir Bakış-1

Milattan Önceki Ünlü Gezginler-I-IX. Yüzyıl Arası Ünlü Gezginler-X-XIII. Yüzyıl Arası Ünlü Gezginler-Polo Ailesi ve Marco Polo-İbni Batuta’nın 1328-1353 Yıllarını Kapsayan Gezisi-Kanarya Adaları’nın Keşfi ve Jean de Béthencourt (İnternette Yayımlandı)

  1. Küçük Prens (Le Petit Prince)

Antoine de Saint-Exupéry’den çeviri (İnternette Yayımlandı)

  1. Alice’in Harikalar Ülkesindeki Maceraları (Alice’s Adventures in Wonderland)

Lewis Carroll’dan çeviri (İnternette Yayımlandı)

  1. Don Kişot (Don Quıjote de la Mancha)

Miguel de Cervantes Saavedra’dan çeviri (İnternette Yayımlandı)

  1. İlk Öğretmen-Öğretmen Duyşen

Cengiz Aytmatov’dan çeviri (İnternette Yayımlandı)

  1. Robinson Crusoe

Daniel Defoe’den çeviri (İnternette Yayımlandı)

  1. Dişi Kurdun Rüyaları

Cengiz Aytmatov’dan çeviri (İnternette Yayımlanıyor)

  1. Sessiz Çığlık/Dünyada ve Türkiye’de Çocuk İstismarı

Hazırlayan: Sevgi Şen (İnternette Yayımlandı)

  1. Sevgi Yolu Anekdotları

Hazırlayan: Sevgi Şen (İnternette Yayımlandı)

  1. İnsan ve Toplum Psikolojisine Dair Yazıları-180 adet (İnternette Yayımlandı)
  2. Farklı Kategorilerde 1100’e yakın MASAL çeviri/derlemesi (İnternette Yayımlandı)
  3. Değişik Kategorilerde 200’e yakın ÖYKÜ çeviri/derlemesi (İnternette Yayımlandı)